MERCI

photo: Fabien L.
Mes Amis, Parents chéris,

Merci à tous d'être venus partager cet instant avec nous,

Merci pour vos rires et sourires, vos larmes et votre émotion.

Ce jour restera gravé dans nos coeurs et nous accompagnera toujours. Nous ne trouverons sans doute jamais les mots pour exprimer notre émotion et la joie d'avoir été tous ensemble: c'était unique, tellement beau et tellement grâce à vous...

Tout simplement... merci ...et à très bientôt parce que ce n'est pas fini: ça vient juste de commencer!

pleins de baisers à tous!


Queridos amigos, parientes!

Gracias por compartir este instante con nosotros,

Gracias por sus rizas y sonrizas, sus lágrimas y su emoción.

Ese va a ser un día que quedará en nuestros corazones y nos acompañará siempre. Creo que no encontraremos nunca las palabras para describir nuestra emoción y alegría de haber estado todos juntos: fue único, tan bello y tan gracias a vosotros....

Simplemente...gracias, y hasta muy pronto porque esto no ha acabado: acaba de empezar!

mil besos!


Aucun commentaire: